𝐇𝐨𝐧𝐨𝐮𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐎𝐮𝐫 𝐕𝐨𝐥𝐮𝐧𝐭𝐞𝐞𝐫𝐬 𝐒𝐞𝐥𝐚𝐧𝐠𝐨𝐫 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞-𝐋𝐞𝐯𝐞𝐥 𝐖𝐞𝐬𝐚𝐤 𝐂𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝟏𝟕–𝟏𝟖 𝐌𝐚𝐲 | 𝐌𝐚𝐡𝐚 𝐊𝐚𝐫𝐮𝐧𝐚 𝐕𝐢𝐡𝐚𝐫𝐚.向所有义工致敬 2025年雪兰莪州级卫塞节庆典 5月17–18日｜宏慈寺

To all our volunteers,

Thank you for being the heart of this celebration. Your presence, patience, and joyful service brought warmth, harmony, and compassion to every corner of Maha Karuna Vihara.

From setup to clean-up, from welcoming guests to managing traffic and shuttle services — every task, whether visible or behind the scenes, reflected true Dhamma in action.

Special thanks to our traffic team led by Bro. KC Tan and CK Wong, our shuttle services from Shah Alam Buddhist Society, Brahmavihara, and others, as well as our dedicated photographers like Bro. Yeoh, Jimmy Tan, and team — each of you contributed humbly and wholeheartedly.

We also extend our sincere appreciation to the local council and enforcement teams, including the police, for their presence and cooperation in ensuring a safe and smooth experience for all.

And of course, to those who may not appear in photos — please know that your contribution and involvement are seen, felt, and deeply remembered.

We rejoice in your selfless contributions. You served not for recognition, but out of faith, kindness, and a deep love for the unity and harmony of the community.

May the spirit of your service bring lasting blessings to all.

May the Sasana continue to flourish, bringing wisdom and compassion to the world.

向所有义工致敬

2025年雪兰莪州级卫塞节庆典

5月17–18日｜宏慈寺 Maha Karuna Vihara

致全体义工们：

感恩您们成为本次庆典中最温暖的力量。您们的耐心、用心与欢喜服务，为整个道场带来了祥和与慈悲的氛围。

从筹备布置到清理收尾，从接待来宾到交通接驳，您们所承担的每一项任务，不论是台前还是幕后，皆展现了佛法修行的真实精神。

特别感谢由KC Tan 师兄与CK Wong 师兄带领的交通团队；来自沙亚南佛教会, 梵行禅林等单位的接驳司机；以及默默记录下感动画面的摄影师们，如Yeoh 师兄、Jimmy Tan 师兄与团队。

我们也衷心感谢地方政府、市政执法单位与警方的协助与配合，为大众提供安全有序的环境。

当然，对于那些未出现在照片中的您们——请相信，您们的付出与参与，我们都感受得到，也深深铭记在心。

我们随喜您们的无私奉献。这份服务并非为了掌声，而是出于信仰、慈心与对社会和谐的护持之心。

愿您们的服务精神广植福田，利益众生，

愿佛法久住世间，智慧与慈悲遍照人间。