划动荧幕往下查阅华语版本
Part 2 — A Day Filled with Meaningful Activities
Throughout the day, devotees engaged in a variety of meaningful and meritorious activities that enriched both heart and mind.
Many participated in the mindful practice of sutra copying, cultivating patience and concentration while reflecting deeply on the Buddha’s teachings. Chanting sessions echoed through the temple grounds, filling the air with soothing vibrations of loving-kindness and compassion, inspiring peace within all who listened.
There were opportunities for Dhamma reading and reflection, allowing devotees to deepen their understanding of the path to liberation. The Buddha bathing ceremony, symbolic of inner purification and renewal, invited all to wash away defilements and cultivate wholesome qualities in life.
Under the shade of the well-wishing Bodhi tree, devotees offered lights and prayers, expressing aspirations for wisdom, peace, and harmony for themselves and the world. In the spirit of sharing blessings, special blessing items were distributed to the public — tokens of faith, protection, and encouragement to walk the noble path.
A special parenting workshop was also held, offering valuable insights on nurturing children with love, mindfulness, and wisdom. Parents and caregivers were guided on how to integrate Buddhist values into family life, fostering understanding, patience, and compassion within the household — planting the seeds of Dhamma in the next generation.
Through these collective acts of devotion, learning, and generosity, the spirit of Wesak was beautifully embodied, reminding us all to continue sowing seeds of goodness and wisdom in our lives.
⸻
第二部分 — 充满意义的一天活动
在这一整天里，大众踊跃参与了多项充满法益与功德的活动，滋养身心，增长智慧。
许多信众专注地参与了抄写经文，在一笔一划间培养耐心与专注，细细观照佛陀的法义。庄严的诵经仪式响彻道场，慈悲与善愿的梵音，安抚人心，带来内在的平静与祥和。
大众也透过阅读与思维佛法，加深了对解脱之道的理解与体会。庄重的浴佛仪式，象征洗涤心灵尘垢与自我净化，提醒我们时时培育善行与清净心。
在菩提树祈愿区，信众点灯、祈祷，发愿增长智慧、身心安康，祈求世界和平。与大众结缘的加持福物也温暖地分发给信众，作为信仰的寄托与护佑，并鼓励大众继续行走觉悟与善法之路。
当天还举办了特别的亲子教育讲座，为家长与照顾者提供了宝贵的指导与启发，如何以爱心、正念与智慧来培养孩子。讲座引导家长们将佛法价值观融入家庭生活，培育理解、耐心与慈悲，帮助下一代在善法中成长茁壮。
通过这一连串虔诚、学习与布施的活动，卫塞节的精神得到了圆满展现，提醒我们持续耕耘善根与智慧，让生命更圆满丰盛。
