當節氣已進入春分之際
黃赤相較之點，太陽行至此，乃昼夜平分
宏慈寺第一期的主體工程已近尾聲
正在進行牆體和地面的細部修整
以及主體外觀的玻璃帷幕安裝
預計2024年的6月下旬
逐步申請使用執照
並開始進行部分空間的裝潢
在明年的立夏之際
就能啟動宏慈寺弘法利生的使命
在室內半完工的狀態中
繼續聞思修的功課
再次的感謝您珍貴的護持
讓師父鄺利眾生的願望
得以逐步地實現
邀請您繼續護念宏慈寺這片福田
讓後續的室內裝潢工程
能早日圓滿
As the spring equinox approaches, marking the balance between day and night, the main construction phase of the Maha Karuna Vihara is nearing completion. Detailed work on walls and floors is underway, along with the installation of glass feature on the exterior. By late June 2024, we anticipate applying for the occupancy permit and initiating partial interior decoration. With the onset of summer next year, the mission of propagating the Dharma and benefiting sentient beings will commence in the partially completed indoor space. We express gratitude for your invaluable support, enabling the gradual realization of the master’s compassionate aspirations. We invite you to continue nurturing the blessings of the Maha Karuna Vihara, facilitating the timely completion of interior decoration work.