{"id":7826,"date":"2025-01-09T21:05:34","date_gmt":"2025-01-09T13:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/?p=7826"},"modified":"2025-07-11T22:10:09","modified_gmt":"2025-07-11T14:10:09","slug":"%e3%80%90%e9%a9%ac%e5%b8%81%e5%8d%81%e9%9b%b6%e5%90%89%e5%85%b4%e5%bb%ba%e4%bd%9b%e5%af%ba%e3%80%91rm10-build-the-temple-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/%e3%80%90%e9%a9%ac%e5%b8%81%e5%8d%81%e9%9b%b6%e5%90%89%e5%85%b4%e5%bb%ba%e4%bd%9b%e5%af%ba%e3%80%91rm10-build-the-temple-2\/","title":{"rendered":"\u3010\u9a6c\u5e01\u5341\u96f6\u5409\u5174\u5efa\u4f5b\u5bfa\u3011RM10 BUILD THE TEMPLE"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
#\u5b8f\u6148\u5bfa\u958b\u5c71\u8a18<\/a><\/span><\/div>\n
#\u5b8f\u6148\u4f5b\u6559\u6703\u7de3\u8d77<\/a><\/span><\/div>\n
#\u4e00\u8d77\u5efa\u4e00\u5ea7\u4e0a\u5ea7\u90e8\u5bfa\u9662<\/a><\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u3010\u5c0f\u5bd2\u3011<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5c0f\u5bd2\u6e05\u98ce\u9001\uff0c\u5b8f\u6148\u4f5b\u5149\u626c<\/div>\n
\u7ec6\u96ea\u62c2\u679d\u97f5\uff0c\u51b7\u6708\u6620\u6bbf\u5802\u3002<\/div>\n
\u50e7\u4f3d\u884c\u6148\u613f\uff0c\u5584\u4f17\u5171\u62a4\u822a\uff0c<\/div>\n
\u68b5\u97f3\u4f20\u4e07\u91cc\uff0c\u666e\u613f\u4e16\u5b89\u5eb7\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5b9d\u5854\u51cc\u4e91\u8d77\uff0c\u83b2\u53f0\u4e07\u5ff5\u85cf\uff0c<\/div>\n
\u5927\u613f\u5982\u5c71\u56fa\uff0c\u5b8f\u6148\u6c38\u6d41\u82b3\u3002<\/div>\n
\u6a90\u4e0b\u949f\u58f0\u8fdc\uff0c\u4f5b\u5149\u904d\u56db\u65b9\uff0c<\/div>\n
\u5c0f\u5bd2\u867d\u51b7\u51bd\uff0c\u5fc3\u6696\u5982\u671d\u9633\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5b8f\u6148\u5bfa\u7b2c\u4e00\u671f\u7684\u4e3b\u9ad4\u5de5\u7a0b\u5df2\u5713\u6eff\u7ae3\u5de5<\/div>\n
\u4f5b\u5bfa\u90e8\u5206\u7a7a\u9593\u4e5f\u5df2\u5982\u706b\u5982\u837c\u9032\u884c\u7cbe\u88dd\u4fee<\/div>\n
\u9810\u8a08\u5728\u4eca\u5e74\u7684\u7acb\u590f\u4e4b\u969b<\/div>\n
\u5c31\u80fd\u555f\u52d5\u5b8f\u6148\u5bfa\u5f18\u6cd5\u5229\u751f\u7684\u4f7f\u547d<\/div>\n
\u7e7c\u7e8c\u805e\u601d\u4fee\u7684\u529f\u8ab2<\/div>\n
\u76fc\u5404\u754c\u793e\u6703\u8ce2\u9054\u3001\u5584\u9577\u4ec1\u7fc1<\/div>\n
\u651c\u624b\u8b77\u6301\uff0c\u5171\u56ca\u65af\u8209<\/div>\n
\u518d\u6b21\u7684\u611f\u8b1d\u60a8\u73cd\u8cb4\u7684\u8b77\u6301<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u3010\u9a6c\u5e01\u5341\u96f6\u5409\u5174\u5efa\u4f5b\u5bfa\u3011\u7684\u6d3b\u52a8\u81ea\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e00\u5e74\u4e00\u6708\u4efd\u63a8\u51fa\u81f3\u4eca\uff0c\u4f9b\u5404\u754c\u4f5b\u53cb\u53c2\u4e0e\u5efa\u5bfa\u529f\u5fb7\u7684\u6b8a\u5723\u798f\u7530\u3002\u62a4\u6301\u4f5b\u6cd5\u4f20\u627f\uff0c\u53c2\u4e0e\u4f5b\u5bfa\u5efa\u8bbe\u6ca1\u6709\u6570\u76ee\u5927\u5c0f\u7684\u60ac\u6b8a\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4e00\u5ea7\u5bfa\u9662\u5efa\u6210\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b58\u5728\u4e16\u4e0a\u77ed\u5219\u767e\u5e74\u4e43\u81f3\u5343\u5e74\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u8fdb\u5165\u5bfa\u9662\u7684\u4f5b\u53cb\u3001\u6216\u5347\u8d77\u4e00\u5ff5\u5bf9\u4f5b\u6cd5\u50e7\u4e09\u5b9d\u7684\u606d\u656c\u5fc3\uff0c\u5747\u53ef\u4ee5\u79cd\u690d\u65e0\u91cf\u5584\u6839\uff0c\u57f9\u690d\u798f\u62a5\u3002\u529f\u5fb7\u5229\u76ca\u4e0d\u4ec5\u662f\u8fd9\u4e00\u751f\u4e00\u4e16\uff0c\u800c\u662f\u5343\u79cb\u4e07\u4ee3\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u4eec\u80fd\u5f97\u4eba\u8eab\u5c31\u5df2\u7ecf\u7f55\u6709\u4e86\uff0c\u8fd8\u80fd\u5efa\u5bfa\u5b89\u50e7\uff0c\u4e3a\u4e07\u5343\u4f17\u751f\u4f5c\u5f97\u5ea6\u56e0\u7f18\uff0c\u8fd9\u662f\u7684\u7f55\u89c1\u673a\u7f18\u798f\u5fb7\uff01<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u51e1\u4ee5\u6b22\u559c\u5fc3\u968f\u559c\uff0c\u4e0d\u8bba\u591a\u5c11\uff0c\u5c31\u5982\u6ef4\u6c34\u6c47\u5165\u6d77\u6d0b\uff0c\u6d77\u4e0d\u67af\u5219\u6c34\u4e00\u6ef4\u4e0d\u706d\u7684\u9053\u7406\u4e00\u6837\uff0c\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\uff0c\u6e05\u51c0\u4e4b\u53d1\u5fc3\u6700\u4e3a\u91cd\u8981\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6b32\u53c2\u62a4\u6301\u5b8f\u6148\u5bfa\u5efa\u8bbe\u7684\u60a8\uff0c\u53ef\u5c06\u62a4\u6301\u5584\u6b3e\u6c47\u81f3\u4ee5\u4e0b\u94f6\u884c\u6237\u53e3<\/div>\n
\ud835\udc0c\ud835\udc1a\ud835\udc21\ud835\udc1a \ud835\udc0a\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1a \ud835\udc01\ud835\udc2e\ud835\udc1d\ud835\udc1d\ud835\udc21\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc1c\ud835\udc22\ud835\udc1e\ud835\udc2d\ud835\udc32<\/div>\n
\ud835\udc0c\ud835\udc1a\ud835\udc32\ud835\udc1b\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc24 \ud835\udfd3\ud835\udfcf\ud835\udfd0\ud835\udfd1 \ud835\udfd6\ud835\udfd7\ud835\udfd4\ud835\udfcf \ud835\udfd2\ud835\udfd0\ud835\udfd4\ud835\udfd4<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u8bf7\u5728\u7ebf\u4e0a\u6c47\u6b3e\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6ce8\u660e RM10 Build The Temple – \u60a8\u7684\u59d3\u540d\u3002\u6b32\u7372\u53d6\u5b98\u65b9\u6536\u636e\uff0c\u8bf7\u60a8\u5c06\u6c47\u6b3e\u7d00\u9304\u4ee5WhatsApp \u53d1\u9001\u81f3<\/div>\n
013-288 1423\u5b8f\u6148\u4f5b\u6559\u4f1a\u5b98\u65b9\u8054\u7edc\u7535\u8bdd\uff09\u3002\u5b8f\u6148\u4f5b\u6559\u4f1a\u5c06\u5f00\u51fa\u6b63\u5f0f\u6536\u636e\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u3010Minor Cold\u3011<\/div>\n
The Embrace of minor cold, the light of Maha Karuna<\/div>\n
Snow gently rests on winter\u2019s boughs,<\/div>\n
the moon casts light upon sacred vows.<\/div>\n
Monks tread the path of compassion deep,<\/div>\n
Together in faith, their vows they keep.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
As sacred stupa rises to the skies,<\/div>\n
Its lotus throne holds prayers that rise.<\/div>\n
Steadfast as mountains, their vision stands,<\/div>\n
Maha Karuna leaves a timeless trace.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Beneath the eaves, the bell rings clear,<\/div>\n
Its blessings spread to far and near.<\/div>\n
Thought minor cold brings frosty air,<\/div>\n
Our heats are warm with light to share.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
The 1st phase of Maha Karuna Vihara construction had been completed. The internal spaces of the temple are now undergoing meticulous final touches. By this year’s summer, Maha Karuna Vihara is expected to embark on its noble mission of spreading the Dharma and benefiting sentient beings.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
We hope to continue the practise of “Sunata Dhareta Carata Dhamme”. “Listen to the Dhamma, remember it, and practice it.”, and we invite well-wishers to join hands in this sacred endeavour. Your support are invaluable, and we are deeply grateful for your selfless support.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u3010RM10 Build The Temple \u3011drive is launched since January 2021 being a platform for everyone to participate in establishing a Buddhist vihara. No amount is too small in supporting a temple establishment.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
After a monastery is completed, it can exist in the world for as short as a hundred years or even a thousand years. Its benefits are not only for this life, but for generations to come.<\/div>\n
<\/div>\n
Anyone who rejoices with joy, regardless of the amount, is like dripping water into the ocean. If the ocean does not dry up, so as the water. The merits and virtues are inconceivable. Motivation matters.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
If you wish to be part of this temple establishment, you may find the bank account details as follows:<\/div>\n
\ud835\udc0c\ud835\udc1a\ud835\udc21\ud835\udc1a \ud835\udc0a\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1a \ud835\udc01\ud835\udc2e\ud835\udc1d\ud835\udc1d\ud835\udc21\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc1c\ud835\udc22\ud835\udc1e\ud835\udc2d\ud835\udc32<\/div>\n
\ud835\udc0c\ud835\udc1a\ud835\udc32\ud835\udc1b\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc24 \ud835\udfd3\ud835\udfcf\ud835\udfd0\ud835\udfd1 \ud835\udfd6\ud835\udfd7\ud835\udfd4\ud835\udfcf \ud835\udfd2\ud835\udfd0\ud835\udfd4\ud835\udfd4<\/div>\n<\/div>\n
\n
Please remark \u201cRM10 Build the Temple – Name of the donor\u201d during the online transaction.<\/div>\n
To obtain an official receipt, kindly whatsApp the bank remittance receipt to 013-288 1423 (Maha Karuna Buddhist Society official contact number). Maha Karuna Buddhist Society will issue an official receipt.<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

#\u5b8f\u6148\u5bfa\u958b\u5c71\u8a18 #\u5b8f\u6148\u4f5b\u6559\u6703\u7de3\u8d77 #\u4e00\u8d77\u5efa\u4e00\u5ea7\u4e0a\u5ea7\u90e8\u5bfa\u9662 \u3010\u5c0f\u5bd2\u3011 \u5c0f\u5bd2\u6e05\u98ce\u9001\uff0c\u5b8f\u6148\u4f5b\u5149\u626c \u7ec6\u96ea\u62c2\u679d\u97f5\uff0c\u51b7\u6708\u6620\u6bbf\u5802\u3002 \u50e7\u4f3d\u884c\u6148\u613f\uff0c\u5584\u4f17\u5171\u62a4\u822a\uff0c \u68b5\u97f3\u4f20\u4e07\u91cc\uff0c\u666e\u613f\u4e16\u5b89\u5eb7\u3002 \u5b9d\u5854\u51cc\u4e91\u8d77\uff0c\u83b2\u53f0\u4e07\u5ff5\u85cf\uff0c \u5927\u613f\u5982\u5c71\u56fa\uff0c\u5b8f\u6148\u6c38\u6d41\u82b3\u3002 \u6a90\u4e0b\u949f\u58f0\u8fdc\uff0c\u4f5b\u5149\u904d\u56db\u65b9\uff0c \u5c0f\u5bd2\u867d\u51b7\u51bd\uff0c\u5fc3\u6696\u5982\u671d\u9633\u3002 \u5b8f\u6148\u5bfa\u7b2c\u4e00\u671f\u7684\u4e3b\u9ad4\u5de5\u7a0b\u5df2\u5713\u6eff\u7ae3\u5de5 \u4f5b\u5bfa\u90e8\u5206\u7a7a\u9593\u4e5f\u5df2\u5982\u706b\u5982\u837c\u9032\u884c\u7cbe\u88dd\u4fee \u9810\u8a08\u5728\u4eca\u5e74\u7684\u7acb\u590f\u4e4b\u969b \u5c31\u80fd\u555f\u52d5\u5b8f\u6148\u5bfa\u5f18\u6cd5\u5229\u751f\u7684\u4f7f\u547d \u7e7c\u7e8c\u805e\u601d\u4fee\u7684\u529f\u8ab2 \u76fc\u5404\u754c\u793e\u6703\u8ce2\u9054\u3001\u5584\u9577\u4ec1\u7fc1 \u651c\u624b\u8b77\u6301\uff0c\u5171\u56ca\u65af\u8209 \u518d\u6b21\u7684\u611f\u8b1d\u60a8\u73cd\u8cb4\u7684\u8b77\u6301 \u3010\u9a6c\u5e01\u5341\u96f6\u5409\u5174\u5efa\u4f5b\u5bfa\u3011\u7684\u6d3b\u52a8\u81ea\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e00\u5e74\u4e00\u6708\u4efd\u63a8\u51fa\u81f3\u4eca\uff0c\u4f9b\u5404\u754c\u4f5b\u53cb\u53c2\u4e0e\u5efa\u5bfa\u529f\u5fb7\u7684\u6b8a\u5723\u798f\u7530\u3002\u62a4\u6301\u4f5b\u6cd5\u4f20\u627f\uff0c\u53c2\u4e0e\u4f5b\u5bfa\u5efa\u8bbe\u6ca1\u6709\u6570\u76ee\u5927\u5c0f\u7684\u60ac\u6b8a\u3002 \u4e00\u5ea7\u5bfa\u9662\u5efa\u6210\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b58\u5728\u4e16\u4e0a\u77ed\u5219\u767e\u5e74\u4e43\u81f3\u5343\u5e74\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u8fdb\u5165\u5bfa\u9662\u7684\u4f5b\u53cb\u3001\u6216\u5347\u8d77\u4e00\u5ff5\u5bf9\u4f5b\u6cd5\u50e7\u4e09\u5b9d\u7684\u606d\u656c\u5fc3\uff0c\u5747\u53ef\u4ee5\u79cd\u690d\u65e0\u91cf\u5584\u6839\uff0c\u57f9\u690d\u798f\u62a5\u3002\u529f\u5fb7\u5229\u76ca\u4e0d\u4ec5\u662f\u8fd9\u4e00\u751f\u4e00\u4e16\uff0c\u800c\u662f\u5343\u79cb\u4e07\u4ee3\u3002 \u6211\u4eec\u80fd\u5f97\u4eba\u8eab\u5c31\u5df2\u7ecf\u7f55\u6709\u4e86\uff0c\u8fd8\u80fd\u5efa\u5bfa\u5b89\u50e7\uff0c\u4e3a\u4e07\u5343\u4f17\u751f\u4f5c\u5f97\u5ea6\u56e0\u7f18\uff0c\u8fd9\u662f\u7684\u7f55\u89c1\u673a\u7f18\u798f\u5fb7\uff01 \u51e1\u4ee5\u6b22\u559c\u5fc3\u968f\u559c\uff0c\u4e0d\u8bba\u591a\u5c11\uff0c\u5c31\u5982\u6ef4\u6c34\u6c47\u5165\u6d77\u6d0b\uff0c\u6d77\u4e0d\u67af\u5219\u6c34\u4e00\u6ef4\u4e0d\u706d\u7684\u9053\u7406\u4e00\u6837\uff0c\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\uff0c\u6e05\u51c0\u4e4b\u53d1\u5fc3\u6700\u4e3a\u91cd\u8981\u3002 \u6b32\u53c2\u62a4\u6301\u5b8f\u6148\u5bfa\u5efa\u8bbe\u7684\u60a8\uff0c\u53ef\u5c06\u62a4\u6301\u5584\u6b3e\u6c47\u81f3\u4ee5\u4e0b\u94f6\u884c\u6237\u53e3 \ud835\udc0c\ud835\udc1a\ud835\udc21\ud835\udc1a \ud835\udc0a\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1a \ud835\udc01\ud835\udc2e\ud835\udc1d\ud835\udc1d\ud835\udc21\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d \ud835\udc12\ud835\udc28\ud835\udc1c\ud835\udc22\ud835\udc1e\ud835\udc2d\ud835\udc32 \ud835\udc0c\ud835\udc1a\ud835\udc32\ud835\udc1b\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc24 \ud835\udfd3\ud835\udfcf\ud835\udfd0\ud835\udfd1 \ud835\udfd6\ud835\udfd7\ud835\udfd4\ud835\udfcf \ud835\udfd2\ud835\udfd0\ud835\udfd4\ud835\udfd4 \u8bf7\u5728\u7ebf\u4e0a\u6c47\u6b3e\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6ce8\u660e RM10 Build The Temple – \u60a8\u7684\u59d3\u540d\u3002\u6b32\u7372\u53d6\u5b98\u65b9\u6536\u636e\uff0c\u8bf7\u60a8\u5c06\u6c47\u6b3e\u7d00\u9304\u4ee5WhatsApp \u53d1\u9001\u81f3 013-288 1423\u5b8f\u6148\u4f5b\u6559\u4f1a\u5b98\u65b9\u8054\u7edc\u7535\u8bdd\uff09\u3002\u5b8f\u6148\u4f5b\u6559\u4f1a\u5c06\u5f00\u51fa\u6b63\u5f0f\u6536\u636e\u3002 \u3010Minor Cold\u3011 The Embrace of minor cold, the light of Maha Karuna […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9321,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-7826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-past"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-28 19:36:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7826"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9322,"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7826\/revisions\/9322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahakaruna.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}